Естер Мария Оссес
Гибелна поличба

Превод от испански: Никола Инджов, 1998

chitanka.info

Мили Синдбад, вземи ме на кораба си понесен!

Сънища твои сънувах. Ударил е моят час…

— Иде смъртта отляво. Океанът е в смърт унесен.

Има, мечтателко, кръв по звездите над нас.

— Тръгвам!

                — Не! Само хубост, гибелна само песен

птичите твои копнежи вещаят с лъжовен глас.

Плувам към свят обширен, но той за наслади е тесен.

В нощи навлизам, където светликът ти няма власт.

— Мили Синдбад!…

                                — Пред мене бурите са развети,

мойта моряшка зеница от страх неизвестен свети.

— Тръгвам!

                — Не се ли страхуваш? Поличбата знаеш ли ти?

— Птичи копнежи зоват ме, пориви птичи ме водят!

Будна-разбудена вече съм, нека сега мореходът

с моята жажда и треска през урагана лети!

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.